
Tras años de retrasos y esfuerzo comunitario, el vecindario de Elyria-Swansea en Denver celebra la inauguración de una nueva piscina cubierta. Para los residentes, este proyecto aprobado por los votantes en 2017 representa más que una mera mejora recreativa: es un símbolo de inversión, acceso y sentido de pertenencia en una comunidad históricamente desatendida.
¿Qué ocurrió?
Denver ha inaugurado oficialmente la nueva piscina cubierta del Swansea Recreation Center, financiada a través de un paquete de bonos aprobado en 2017.
Este nuevo espacio abrió sus puertas el martes, casi una década después del inicio del proceso para renovar y modernizar el centro comunitario.
Por generaciones, la piscina de Elyria-Swansea ha sido un centro de encuentro para las familias del vecindario, especialmente durante el verano.
Estado de la situación
Para residentes como Candi CdeBaca, exconcejala del Distrito 9 y residente de sexta generación en Elyria-Swansea, la reapertura tiene un valor personal.
CdeBaca recuerda pasar gran parte de su infancia en esa piscina, un espacio que ahora puede compartir con su hijo de 3 años.
Aunque celebra la apertura, reconoce que el proceso fue más largo de lo esperado.
“Fue una lucha tener que esperar casi 10 años tras la aprobación del proyecto por los votantes”, expresó.
Investigación en curso
A pesar de la finalización del proyecto, residentes y líderes comunitarios siguen cuestionando la demora de casi una década para ejecutar una iniciativa aprobada en 2017.
Los vecinos destacan que todavía existen necesidades urgentes en Elyria-Swansea relacionadas con infraestructura, espacios públicos y calidad ambiental.
Las autoridades municipales no han anunciado proyectos adicionales relacionados con esta apertura.
Contexto o impacto en la comunidad
La reapertura se produce en un vecindario que ha enfrentado desafíos ambientales y carencia de inversión pública.
Según los residentes, Elyria-Swansea sigue enfrentando problemas de baja cobertura arbórea, contaminación y acceso limitado a servicios y espacios recreativos.
Para muchas familias, la nueva piscina significa evitar salir del vecindario para participar en actividades básicas como la natación, la recreación o programas comunitarios.
Esta apertura también es un momento simbólico para generaciones de residentes que crecieron en la comunidad y buscan mantener vivas las conexiones familiares y culturales.
Más noticias relacionadas
- Proyectos comunitarios financiados por bonos en Denver
- Inversiones en parques y recreación en vecindarios históricos de Denver
- Desarrollo e infraestructura en Elyria-Swansea y North Denver
Aunque persisten desafíos en Elyria-Swansea, los residentes consideran que la nueva piscina cubierta es un paso importante hacia una mayor inversión y mejores recursos para las familias del vecindario.
Fuente original: Noticias Colorado
Por Karen Gutierrez
28 May, 2026

