ALBUQUERQUE, Nuevo México (KINT) – Un hombre de Deming fue sentenciado a ocho años y cinco meses de prisión federal por portar una ametralladora durante actividades de narcotráfico y huir de un retén de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en una persecución que alcanzó aproximadamente 140 millas por hora en la Interestatal 10, informaron fiscales federales.
Gerald Anthony Lopez, de 20 años, recibió una condena de 101 meses de prisión. El sistema federal no contempla libertad condicional.
Según documentos judiciales y el acuerdo de culpabilidad, el caso comenzó el 11 de febrero de 2025, cuando un agente encubierto realizó una compra controlada de cocaína a Lopez. Durante la transacción, el acusado mostró una pistola Glock equipada con un cargador extendido y un dispositivo de conversión conocido como “switch”, que convierte un arma semiautomática en una ametralladora. Lopez ofreció vender el arma por 1,300 dólares con el dispositivo instalado o por 1,000 dólares sin él, y aseguró que podía conseguir más armas, dispositivos de conversión y narcóticos.
Nueve días después, el 20 de febrero, Lopez vendió al agente encubierto la cocaína y la Glock modificada por 1,300 dólares. Durante la venta, demostró el funcionamiento del dispositivo y explicó que el cargador contenía 30 cartuchos. En su declaración de culpabilidad, admitió que modificó personalmente el arma y que la portaba para facilitar el tráfico de cocaína.
En un incidente separado ocurrido el 6 de mayo de 2025, Lopez huyó de un puesto de control de la Patrulla Fronteriza en el condado de Luna después de ser enviado a una inspección secundaria. De acuerdo con los documentos del caso, condujo a los agentes en una persecución por la Interestatal 10 a velocidades cercanas a las 140 millas por hora, en una zona con límite de 75 mph.
Lopez se declaró culpable de huir de un puesto de control migratorio a alta velocidad, usar y portar un arma de fuego durante un delito de narcotráfico, posesión ilegal de una ametralladora y posesión de un arma de fuego no registrada en el Registro Nacional de Armas de Fuego. Tras cumplir su condena, permanecerá tres años bajo libertad supervisada.
El caso fue investigado por la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF), en coordinación con la Policía Estatal de Nuevo México, mientras que la Patrulla Fronteriza investigó el cargo relacionado con la fuga del retén migratorio. La Oficina del Fiscal Federal para el Distrito de Nuevo México procesó el caso.
La ATF informó que los llamados “switches” o dispositivos de conversión para ametralladoras son ilegales bajo la ley federal porque permiten que un arma semiautomática dispare de forma totalmente automática con una sola presión del gatillo. Poseer, fabricar o vender estos dispositivos sin autorización constituye un delito federal.
Fuente original: Noticias El Paso
6 Aug, 2026
