BIG SPRING, Texas — El Gobierno de la Ciudad de Big Spring informó a la comunidad sobre una serie de ajustes en sus servicios municipales con motivo de las celebraciones del Día de la Independencia de Estados Unidos. El aviso, firmado por el gerente municipal Todd Darden, detalla cierres administrativos, cambios en la recolección de residuos y modificaciones temporales en algunas instalaciones públicas.
Las oficinas administrativas del ayuntamiento permanecerán cerradas el viernes 3 de julio de 2026. Sin embargo, las corporaciones de seguridad y atención de emergencias —incluidos el Departamento de Policía, Bomberos y los Servicios Médicos de Emergencia (EMS)— continuarán operando con normalidad durante todo el fin de semana festivo.
Cambios en la recolección de basura y en el vertedero
Debido a la suspensión de las labores de saneamiento ambiental el viernes 3 de julio, la Dirección de Servicios Sanitarios aplicará un calendario alternativo para las rutas residenciales y comerciales durante la semana del 30 de junio.
-
Ruta habitual del jueves: Se recolectará de manera anticipada el miércoles 1 de julio.
-
Ruta habitual del viernes: Se recolectará de manera anticipada el jueves 2 de julio.
Recomendación: Los usuarios deben colocar sus contenedores con ruedas en la acera antes de las 7:00 a. m. en su día de recolección ajustado para asegurar el servicio.
Por su parte, el Vertedero Big Sandy (Big Sandy Landfill) operará en su horario regular el viernes 3 de julio, pero permanecerá cerrado al público el sábado 4 de julio.
Cierre del Centro Acuático Russ McEwen
El Centro Acuático Russ McEwen estará cerrado tanto el viernes 3 de julio como el sábado 4 de julio. De acuerdo con las autoridades, la suspensión del viernes responde a las labores de logística, montaje y preparación necesarias para la celebración comunitaria anual Pops in the Park.
Además, el ayuntamiento señaló que las cuadrillas de guardia del departamento de servicios públicos permanecerán disponibles para responder a emergencias en las redes de agua y drenaje. En caso de una situación urgente durante el fin de semana, los residentes pueden comunicarse al 432-264-2392.
En resumen, la reconfiguración de los servicios municipales en Big Spring busca mantener la atención de emergencias y, al mismo tiempo, permitir el descanso del personal administrativo durante el feriado. Las autoridades exhortan a la población a seguir los nuevos horarios de recolección y a tomar previsiones para evitar acumulaciones de basura en la vía pública antes del cierre del viernes.
Fuente original: Noticias Midland-Odessa
22 Jun, 2026
